Cancel a clinical waste collection